Distribution Artistique de "Tchao Pantin"

  Coluche   ..........  Lambert 

  Richard Anconina   ..........  Bensoussan 

  Ahmed Ben Ismaël   ..........  Mahmoud 

  Albert Dray   ..........  Sylvio 

  Annie Kerani   ..........  la femme noire 

  Philippe Léotard   ..........  Bauer 

  Pierrick Mescam   ..........  le premier client à la station service 

  Vincent Martin   ..........  le second client à la station service 

  Michel Paul   ..........  Momo 

  Mickaël Pichet   ..........  Mickey 

  Agnès Soral   ..........  Lola 

  Mahmoud Zemmouri   ..........  Rachid 

Distribution Technique de "Tchao Pantin"

  Réalisation 

  Claude Berri 

  Ecriture 

  Claude Berri 

  Alain Page   ..........  d'après son roman 

  Production 

  Pierre Grunstein   ..........  producteur 

  Montage 

  Hervé de Luze 

  Photographie 

  Bruno Nuytten 

  Musique 

  CharlElie Couture 

  Maquillage 

  Ludovic Paris   ..........  styliste coiffure 

  Chef décoration 

  Alexandre Trauner 

  Assistant réalisation 

  Xavier Castano 

  Son 

  Jean Labussière 

  Gérard Lamps 

Nominations et récompenses de "Tchao Pantin"

    César 

  1984

  Meilleur acteur : Coluche

    Meilleur acteur dans un second rôle : Richard Anconina

    Meilleur espoir masculin : Richard Anconina

    Meilleure photo : Bruno Nuytten

    Meilleur son : Jean Labussière, Gérard Lamps

  Nomination Meilleur film

  Nomination Meilleur réalisateur : Claude Berri

  Nomination Meilleure actrice dans un second rôle : Agnès Soral

  Nomination Meilleur espoir féminin : Agnès Soral

  Nomination Meilleure musique écrite pour un film : Charlélie Couture

  Nomination Meilleurs décors : Alexandre Trauner

  Nomination Meilleure adaptation et dialogue : Claude Berri 

Secrets de tournage

L'adaptation d'un roman 

Tchao Pantin est l'adaptation du roman éponyme d'Alain Page. Avant ce film, Claude Berri avait réalisé tous ses films d'après son propre scénario. 

Contre-emploi pour Coluche 

Avec Tchao Pantin, Coluche livre une prestation dramatique à contre-emploi de sa carrière de comique et de comédien, toute entière vouée à la comédie. 

Claude Berri, "père" Cinématographique de Coluche 

Avec Tchao Pantin, Coluche retrouve le réalisateur Claude Berri, qui l'avait lancé dans le septième art en 1970 dans Le Pistonné et lui avait offert le premier rôle du Maitre d'école en 1982. Si Claude Berri a dirigé le comique français à trois reprises, il a également produit nombre de ses films les plus célèbres, tels Inspecteur la Bavure (1980), Deux heures moins le quart avant Jésus-Christ (1982) ou La Femme de mon pote (1983). 

Cinq Césars au compteur 

Le long-métrage Tchao Pantin a reçu cinq Césars en 1984. Coluche fut récompensé de celui du Meilleur acteur, alors que Richard Anconina remporta ceux du Meilleur second rôle masculin et du Meilleur espoir. Les deux autres Césars furent décernés à Bruno Nuytten pour la photo et au duo Jean Labussière/Gérard Lamps pour le son. 

La onzième réalisation du Claude Berri (si l'on exclut les oeuvres collectives) marque une inflexion dans la filmographie du producteur-acteur. Première adaptation d'un roman, après une longue série de scénarii originaux, souvent à contenu autobiographique (et juste avant les deux opus inspirés de Marcel Pagnol ), c'est également son premier film authentiquement dramatique.

La gravité caractérise, en effet, Tchao Pantin . Tiré de l'ouvrage homonyme d'Alain Page qui a une coloration de "série noire", le film, structuré en deux parties d'égale longueur, est d'une grande simplicité et d'une excessive modestie de moyens. La rencontre fortuite de deux personnages que tout sépare, Bensoussan, un jeune dealer-voleur de "mob", et Lambert, un ancien flic, pompiste de nuit sévèrement "accro" au rhum, va créer entre eux un lien presque filiale. Le premier apporte un peu de vie à la quasi non-existence du second ; celui-ci devient une sorte de confident pour ce jeune homme un peu paumé et sans famille. Lorsque Lambert accepte spontanément de lui faire confiance, en l'aidant financièrement, un soutien qui n'empêche pas le meurtre de Bensoussan, des souvenirs douloureux se font plus intenses et réveillent un désir de vengeance (justice/rachat ?) chez celui qui ne croyait plus en rien.

Tchao Pantin est une oeuvre positivement sordide et noire : ambiances de station-service, de troquets, de piaules et de rues nocturnes ou de petits matins blêmes, enfermement dans une activité, forme d'esclavage, dont il est difficile de sortir vivant ou prostration morbide dans un passé accusateur. Le défaut de familiarité (donc, dans une certaine mesure, de sentiments), est stigmatisé par l'absence de prénoms sauf, paradoxalement, pour les "méchants" ou pour le seule personnage féminin du film. Dans ce contexte profondément sombre et étouffant, l'amitié naissante entre les deux principaux personnages puis la relation trouble, presque absurde, entre Lambert et Lola sont les seules lueurs, les seules "aspirations" dans cet univers fantomatique bien illustré par la musique, elle aussi spectrale, de Charlélie Couture .

Après avoir laissé fugitivement transparaître son talent dramatique dans La Femme de mon pôte produit par Berri , Coluche , qui avait débuté au Cinéma grâce au réalisateur (Le Pistonné en 1970) et tourné avec lui Le Maître d'école en 1981*, trouve, avec Lambert, un rôle non comique "sur mesure", ce qui explique probablement le succès du film et le fait que le film ait frappé les esprits au delà de sa valeur intrinsèque. L'acteur trimballe sa silhouette d'antihéros avec une sensibilité et une espèce de nonchalance qui le rendent attachant malgré le peu de charme du personnage. Le "meilleur espoir masculin" (qui n'a pas confirmé !) Richard Anconina , déjà vu dans Inspecteur la Bavure avec Coluche et produit par Berri , obtient un des meilleurs engagements dans un premier rôle de sa carrière (avec Itinéraire d'un enfant gâté de Lelouch et Police de Pialat dans lequel il s'appelait... Lambert). Agnès Soral , elle aussi lancée par Berri (Un Moment d'égarement en 1977), manque de place, en dehors de sa caricature punk, pour réellement convaincre. Last but not least, Philippe Léotard illumine de sa beauté fiévreuse et rauque les quelques rares scènes dans lesquelles il apparaît.
*Berri a également produit plusieurs films avec l'acteur.