(Monsieur Puc aux enfers)

Noir et Blanc.

Critiques :

" Fernandel, enfin arraché à ses pitreries, rétablit une merveilleuse liaison avec ses créations d'Angèle et de Regain. Quel Mescarillo, quel Sganarelle, quel Arnolphe il ferait !"
André LANG, France-Soir, 9 novembre 1948.

"Durant huit semaines, Fernandel a été M. Puc, de la façon la plus naturelle, la plus spontanée, sans la moindre trace de « composition ». Jamais peut-être, depuis Angèle, il ne s'était à ce point identifié à un personnage, il ne s'était à ce point dépouillé de soi. A travers cette étonnante métamorphose, Fernandel révélait une maîtrise qui n'allait pas manquer de s'épanouir dans quelques films de qualité, sans pour autant, hélas ! répugner à cautionner nombre de douteuses pantalonnades. Ceux qui ont vu Fernandel dans L'Armoire volante n'oublieront pas sa funambulesque dégaine, sa dignité hagarde, son irréalité d'ectoplasme, et par dessus tout, la rigueur d'un jeu tenant du prodige."
Carlo Rim, Mémoires d'une vieille vague, 1961, page 225.

"Beaucoup moins connu que celui des films de Pagnol, le Fernandel dirigé ici par Carlo Rim est un étonnant personnage pris dans une aventure cauchemardesque. Moustachu, vêtu de noir, on le découvre en fonctionnaire habitué à la routine, brusquement ballotté au gré d'événements qu'il ne peut contrôler. L'armoire passe du logement d'un couple de jeunes mariés à la boutique d'un receleur, puis d'un hôtel louche à une salle des ventes, pour finir au théâtre du Grand-Guignol ! Si les péripéties semblent vaudevillesques, la mise en scène et la photographie créent un climat d'humour noir extrêmement insolite dans le Cinéma français d'alors. Car le divertissement prend parfois des allures inquiétantes. En fait, tout cela obéit à une logique qui ne s'éclaire qu'avec une surprise de dernière minute... à ne pas révéler !"
Jacques Siclier, Télérama.

"Fernandel compose avec talent un personnage ambigu et insolite, dans cette fiction qui mêle habilement le vaudeville et la comédie d'humour noir."

"Digne des meilleures réussites anglo-saxonnes du genre, cette farce macabre, insolite et délirante, offrit à un surprenant Fernandel l'un de ses meilleurs rôles."

"Une petite merveille d'onirisme teinté de fantastique que cette comédie signée du méconnu Carlo Rim et qui offre à Fernandel un rôle singulier. Plus de cinquante ans après sa réalisation, elle demeure surprenante. Pas mal, non ?»

Anecdotes :

Carlo Rim transforma totalement Fernandel, qui venait de tourner une série de bandes comiques médiocres. Il en fit un étonnant personnage pris dans une aventure cauchemardesque, vieux célibataire moustachu et vêtu de noir, balloté au gré des événements. Bien que les péripéties sembles vaudevillesques (l'armoire se dérobe toujours, du logement d'un couple de jeunes mariés qui l'ont achetée a un receleur, à un hôtel louche, puis à la salle des ventes et au théâtre du Grand-Guignol ; mieux, il y en a plusieurs, toutes semblables), la mise en scène et la composition en noir et blanc des images (par le grand chef opérateur Nicolas Hayer) créent un climat d'inquiétude latente, d'humour noir extrêmement curieux dans le Cinéma français de cette époque. Alfred Puc est, en somme, un Français moyen, un petit bourgeois aux prises avec l'absurde, et l'histoire du cadavre envolé est à la fois drôle et inquiétante. Autant que je me souvienne, ce film n'eut pas à sa sortie un très grand succès, le public habituel de Fernandel ayant été déconcerté par sa composition (pourtant remarquable) et par l'aspect insolite de l'oeuvre. Authentique film d'auteur, "L'Armoire volante" a transposé, en France le "non-sens" tant admiré dans le Cinéma britannique.
Jacques Siclier, Télérama, 1995.

"Ce film ne sera drôle que s'il est joué comme un drame". C'est ainsi que Carlo Rim convainquit Fernandel, avec qui il était brouillé depuis sept ans, d'interpréter le rôle de Puc : "(.) En acceptant (...), Fernandel a, une fois au moins dans sa vie, fait preuve de quelque témérité, sinon d'une totale inconscience du danger. Il en a été, il est vrai, récompensé, car ce film, qui ne devait l'emporter qu'un mince succès devant son public ordinaire, a conquis, depuis, la faveur de ces assemblées secrètes qui, sous le nom de ciné-clubs, dispensent le titre envié de "film maudit" aux films qui, par un singulier paradoxe, ont mérité leur bénédiction."
Carlo Rim, in "Mémoires d'une vieille vague", Éd. Gallimard, 1961.

Berthe Bovy, qui joue ici la tante de Fernandel/M. Puc, avait débuté dans les années dix : elle joua les fiancées délaissées dans bon nombre de productions Pathé (LA DANSE HÉROIQUE, L'ATTRAIT DE PARIS...).

Principaux lieux de tournage :     Un hôtel de passe de la rue des Innocents (1er), la consigne d'une gare, un hôtel des ventes, un théâtre...

Un extrait Vidéo           Ouvrir le lien Hypertexte

Enregistrement :    VHS.8.E.